Así se hizo la portada de VOLATA #29

Así se hizo la portada de VOLATA #29

La ilustradora Elena Mompó es la autora de nuestro número dedicado a las montañas.

Fotos: Elena Mompó Texto: Olga Àbalos

Las portadas de VOLATA son uno de los aspectos que más intentamos cuidar además de romper con lo previsible. Desde nuestros inicios, en 2014, siempre hemos intentando llevar el trabajo de ilustradores y pintores que nos gustan al terreno del ciclismo para que surja la magia y salir de nuestra zona de confort. 

Para la portada de nuestro número 29, que contiene un especial dedicado a las montañas, nuestro director de arte Enric Adell llamó a la puerta de la ilustradora Elena Mompó —con la que ya había trabajado para la revista Rouleur—, ya que nos gustaba mucho su estilo pictórico de trazo grueso y esa paleta de colores que nos recordaba a los cuadros impresionistas. Gracias a sus pinceles, la montaña que queríamos representar seguro que tomaba una aura mágica, como si las viéramos de nuevo con ojos de niño. Además, su trabajo en estampados de tejidos también nos atraía mucho. 

Relacionado - VOLATA#29: la fascinación por las montañas
Relacionado - El proceso de creación de la portada de VOLATA#26 

 

Pero, ¿qué montaña debía aparecer en la portada? Tras contemplar algunas opciones nos decidimos por una cima que pudiera tener un elemento reconocible —como las antenas del Mont Ventoux— y que pudiera representar esa fascinación que suponen conquistar las alturas. Pensamos que la Bola del Mundo, en la Sierra de sierra de Guadarrama de Madrid, tenía esos dos componentes, porque las antenas en la parte superior son muy emblemáticas y conectan con la historia popular y porque teníamos un recuerdo muy vivo de las dos veces que la Vuelta a España la ha subido. Además, tiene un nombre muy evocador.


La artista Elena Mompó en su estudio en Barcelona 

''El proceso creativo de ilustrar esta portada ha sido muy bonito. Siempre me ha gustado pintar montañas. Sus colores, sus formas, sus texturas y todo lo que evocan. —comenta Elena Mompó, la autora de la portada—. En este proyecto además se añadía el reto de representar el esfuerzo, la llegada a una cima tan mítica como la Bola del Mundo. El primer paso fue elegir la composición y luego los colores. Elegimos una gama naturalista en la que destacan el rojo de las torres y los postes. La ilustración original está realizada con gouache, lo que le da el carácter más pictórico y expresivo.''

Relacionado - Las mejores imágenes de la Vuelta a España 2021
Relacionado - Suscríbete a VOLATA y consigue una camiseta Climb Division de regalo

Así es la obra original de Mompó: 

Y así el resultado en nuestra portada tras la digitalización del original: 

Podéis conseguir VOLATA#29 en nuestra tienda online.

Visita el Instagram de Elena Mompó

Fotos: Elena Mompó Texto: Olga Àbalos

READ MORE

Liv AlUla Jayco

The future is purple: behind the scenes at Liv AlUla Jayco

Liv AlUla Jayco, Australia’s only top-division women’s team, are ready to take on the world. Rouleur gets in the team car at their home race and discovers why...

Read more
Mark Donovan

From WorldTour rejection to Giro d'Italia stage hunting: Mark Donovan is back at cycling's top table

The Q36.5 rider has had a near-three-year hiatus from cycling's Grand Tours, but now riding better than ever he's once again looking to be in...

Read more
Mads Pedersen

Mads Pedersen is at the peak of his powers

A second stage win and a return to the maglia rosa is a fitting reward for a rider in some of his best ever form

Read more
Giro d'Italia 2025 stage four preview: A fast finish in Lecce

Giro d'Italia 2025 stage four preview: A fast finish in Lecce

A chance for the pure sprinters to take a stage win as the Giro resumes in Italy's heel

Read more
The Dilemma: Should Primož Roglič give away the Giro d'Italia pink jersey?

The Dilemma: Should Primož Roglič give away the Giro d'Italia pink jersey?

The Red Bull-Bora-hansgrohe rider will next be able to take time on his rivals during stage seven's mountain-top finish and stage nine's gravel. Does he...

Read more
La Reina: Demi Vollering is exactly where she belongs

La Reina: Demi Vollering is exactly where she belongs

The Dutchwoman’s victory in La Vuelta España Femenina is a product of exemplary teamwork from FDJ-Suez

Read more

READ RIDE REPEAT

JOIN ROULEUR TODAY

Get closer to the sport than ever before.

Enjoy a digital subscription to Rouleur for just £4 per month and get access to our award-winning magazines.

SUBSCRIBE